LGT ํ”„๋ผ์ด๋น—๋ฑ…ํฌ, AI์™€ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์ด ์ผ๋ณธ ์ฆ์‹œ์— ์ˆœํ’

AI ๋‰ด์Šค ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘: LGT ํ”„๋ผ์ด๋น—๋ฑ…ํฌ ์ผ๋ณธ ์ด๊ด„ ๋‚˜๊ฐ€์ฟ ๋ผ ์š”์‹œํƒ€์นด(Yoshitaka Nagakura, LGT Wealth Management Trust ํšŒ์žฅ ๊ฒธ ํ”„๋ผ์ด๋น—๋ฑ…ํฌ ์ผ๋ณธ CEO)์˜ ๊ด€์ฐฐ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, AI ๊ธฐ์ˆ ์˜ ๋ถ€์ƒ๊ณผ ์ผ๋ณธ์˜ ์žฅ๊ธฐ ๋””ํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ํƒˆ์ถœ์ด๋ผ๋Š” ๊ตฌ์กฐ์  ์ „ํ™˜์ด ์ดˆ๊ณ ์ž์‚ฐ๊ฐ€๋“ค์˜ ๋งž์ถคํ˜• ํˆฌ์ž ์กฐ์–ธ ์ˆ˜์š”๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ด ๋‘โ€ฆ

2026-06-23 ยท 2 ๋ถ„ ยท 277 ๋‹จ์–ด ยท Judy

GoogleยทTeslaยทAMD๊ฐ€ ์‚ผ์„ฑ AI ์นฉ์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•˜๋Š” ์ด์œ 

AI ๋‰ด์Šค ์†๋ณด: AI ๊ด€๋ จ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ๊ณ„์† ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋ฉด์„œ TSMC์˜ ํŒŒ์šด๋“œ๋ฆฌ ์ƒ์‚ฐ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์ ์  ๋” ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์••๋ฐ•์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐ ์ž๋™์ฐจ ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด ์‚ผ์„ฑ์œผ๋กœ ์นฉ ์ƒ์‚ฐ ํ˜‘๋ ฅ์„ ์ „ํ™˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Nikkei Asia ๊ธฐ์ˆ  ํŠนํŒŒ์› Annie Cheng Ting-Fang์˜ ๋ณด๋„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด BYD, Google, AMD, Tesla๊ฐ€ ์‚ผ์„ฑ์— ํŒŒ์šด๋“œ๋ฆฌ ์š”์ฒญ์„ ์ œ์ถœํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์‚ผ์„ฑ์ด ๊ณ ๊ธ‰ ์นฉ ์ œ์กฐ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๋šœ๋ ทํ•œ ์ˆ˜์š” ํšŒ๋ณต์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆโ€ฆ

2026-06-23 ยท 2 ๋ถ„ ยท 306 ๋‹จ์–ด ยท Judy

์ผ๋ณธ Sakana Fugu, Fable 5ยทGPT 5.5 ๋Šฅ๊ฐ€

AI ๋‰ด์Šค ์†๋ณด: ์ผ๋ณธ AI ์Šคํƒ€ํŠธ์—… Sakana AI๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์›”์š”์ผ Sakana Fugu ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ •์‹ ๊ณต๊ฐœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ ๋ชจ๋ธ์„ ํ•˜๋‚˜์˜ ํ˜‘์—… ์›Œํฌํ”Œ๋กœ๋กœ ํ†ตํ•ฉํ•œ ์‹œ์Šคํ…œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Fugu์˜ ํ•ต์‹ฌ ๋ฉ”์ปค๋‹ˆ์ฆ˜์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋Œ€ํ˜• ์–ธ์–ด ๋ชจ๋ธ์„ ๋™์‹œ์— ํ˜ธ์ถœํ•ด ๋™์ผํ•œ ํƒœ์Šคํฌ์—์„œ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ , ๋‹ค์ค‘ ๋ชจ๋ธ ์กฐํ•ฉ์œผ๋กœ ์ „์ฒด ์ถœ๋ ฅ ํ’ˆ์งˆ์„ ๋†’์ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์—…๊ณ„ ๋ฒค์น˜๋งˆํฌ์—์„œ ๋‹จ์ผ ๋ชจ๋ธ๋ณด๋‹ค ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋’€์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€ฆ

2026-06-23 ยท 2 ๋ถ„ ยท 305 ๋‹จ์–ด ยท Judy

์—”๋น„๋””์•„ยท์• ํ”Œยท๋งˆ์ดํฌ๋ก  ์ค‘๊ตญ ๋ฐ•๋žŒํšŒ, ๋ฒ ์ด์ง• AI ๊ณต๊ธ‰๋ง ์žฅ์•…

AI ๋‰ด์Šค ์†๋ณด: ์ค‘๊ตญ ๊ตญ์ œ ๊ณต๊ธ‰๋ง ์ด‰์ง„ ๋ฐ•๋žŒํšŒ๊ฐ€ 6์›” 22์ผ(์›”์š”์ผ) ๋ฒ ์ด์ง•์—์„œ ๊ณต์‹ ๊ฐœ๋ง‰ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ์—…์ด ํ˜„์žฅ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ทœ๋ชจ์˜ ์™ธ๊ตญ ์ฐธ๊ฐ€์‚ฌ๋กœ ์ฐธ์—ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๋‚  ์ค‘๊ตญ ์ •๋ถ€๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ์—…์„ ์ˆ˜์ถœ ํ†ต์ œ ๋ชฉ๋ก์— ์ถ”๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๊ตญ๋ฌด์› ๋ถ€์ด๋ฆฌ ๋”ฉ์‰์ƒน์ด ๊ฐœ๋ง‰์‹์— ์ฐธ์„ํ•ด ์—ฐ์„คํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๊ฐ™์€ ๋‚  ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉฐ ๋ฏธ์ค‘ ๊ด€๊ณ„์˜ ๋†’์€ ๋ณต์žก์„ฑ์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค: ๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ์—…๋“ค์€ ์ค‘๊ตญ ์‹œ์žฅ์—์„œ์˜ ๊ณต๊ธ‰๋ง ๊ตฌ์ถ•๊ณผ ์‚ฌ์—… ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ ๊ทน ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜๋Š” ํ•œํŽธ, ๋ฒ ์ด์ง•์€ ํŠน์ • ๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ์—…์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์ถœ ์ œํ•œ์„ ๋™์‹œ์— ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ โ€˜์ž๋ฆฌ์—์„œ๋Š” ์•…์ˆ˜, ์ž๋ฆฌ ๋ฐ–์—์„œ๋Š” ๊ทœ์ œโ€™์˜ ๋ณ‘ํ–‰ ์ƒํ™ฉ์€ ๋ฏธ์ค‘ ๊ธฐ์ˆ ยท๊ณต๊ธ‰๋ง ๊ฒฝ์Ÿ์ด ์ „๋ฉด ๋””์ปคํ”Œ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ ํƒ์  ํ˜‘๋ ฅ๊ณผ ์ •๋ฐ€ ํ†ต์ œ ์‚ฌ์ด์—์„œ ๊ณ„์† ์ค„๋‹ค๋ฆฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ์š”์•ฝ์˜ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์ด ์ œํ•œ์ ์ด๋ฏ€๋กœ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ฐธ๊ฐ€ ๊ธฐ์—… ๋ชฉ๋ก๊ณผ ์ˆ˜์ถœ ํ†ต์ œ ์‹ ๊ทœ ์ถ”๊ฐ€ ๋Œ€์ƒ ๋“ฑ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์›๋ฌธ ๋งํฌ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์„ธ์š”.

2026-06-23 ยท 2 ๋ถ„ ยท 297 ๋‹จ์–ด ยท Judy

์ผ๋ณธ, ํ”„๋ž‘์Šคยท์ธ๋„์™€ AI ๋™๋งน ๊ตฌ์ถ•ํ•ด ๋ฏธ์ค‘ ๋…์  ๊ฒฌ์ œ

AI ๋‰ด์Šค ์†๋ณด: ์ผ๋ณธ ์ •๋ถ€๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค, ์ธ๋„, ๋ธŒ๋ผ์งˆ, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„, ์˜๊ตญ ๋“ฑ ๋œป์„ ๊ฐ™์ดํ•˜๋Š” ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๋‹ค์ž๊ฐ„ AI ๋Œ€ํ™” ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ ๊ตฌ์ถ•์— ์ ๊ทน ๋‚˜์„œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ•ต์‹ฌ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ค‘๊ตญ AI ๊ธฐ์ˆ ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณผ๋„ํ•œ ์˜์กด๋„๋ฅผ ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์˜ ์ด๋ฒˆ ์ „๋žต์  ๊ณ ๋ ค๋Š” ๋ฏธ์ค‘ ์–‘๊ฐ•์ด ์ฃผ๋„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ AI ๋ฐœ์ „ ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ์œก์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ฃผ๋ชฉํ•  ์ ์€ ์ผ๋ณธ์ด ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์‚ฌ์šฐ์Šค(Global South) ๊ตญ๊ฐ€๋“ค๋กœ ์‹œ์„ ์„ ๋„“ํžˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹คโ€ฆ

2026-06-23 ยท 2 ๋ถ„ ยท 292 ๋‹จ์–ด ยท Judy

์ผ๋ณธ Preferred Networks, OpenAI ์ ˆ๋ฐ˜ ์ดํ•˜ AI ๋ชจ๋ธ ์ถœ์‹œ

AI ๋‰ด์Šค ์†๋ณด: ์ผ๋ณธ AI ๊ฐœ๋ฐœ์‚ฌ Preferred Networks๏ผˆPFN๏ผ‰์ด ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์›”์š”์ผ, ์ผ๋ณธ์–ด์— ์ตœ์ ํ™”๋œ ๋Œ€ํ˜• ์–ธ์–ด ๋ชจ๋ธ์„ ์ •์‹ ์ถœ์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒฉ์€ OpenAI ๋™๊ธ‰ ๋ชจ๋ธ์˜ ์ ˆ๋ฐ˜ ์ดํ•˜์ด๋ฉฐ, ์ผ๋ณธ์–ด ์ž‘์—…์—์„œ ์œ ์‚ฌํ•œ ์„ฑ๋Šฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ชจ๋ธ์˜ ๋น„์šฉ ์šฐ์œ„๋Š” ์•„ํ‚คํ…์ฒ˜ ์ˆ˜์ค€์˜ ์„ค๊ณ„ ์„ ํƒ์—์„œ ๋น„๋กฏ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์กด ๋‹ค๊ตญ์–ด ๋ชจ๋ธ์€ ์ผ๋ณธ์–ด ์ž…๋ ฅ์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ๋•Œ ์ถ”๋ก  ๊ณผ์ •์—์„œ ์ผ๋ณธ์–ดโ€ฆ

2026-06-23 ยท 2 ๋ถ„ ยท 366 ๋‹จ์–ด ยท Judy

PP-OCRv6: 50๊ฐœ ์–ธ์–ด, 150๋งŒ~3,450๋งŒ ํŒŒ๋ผ๋ฏธํ„ฐ

AI ๋‰ด์Šค ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘: PaddlePaddle์ด ์ตœ์‹  ๋ฒ”์šฉ OCR ๋ชจ๋ธ PP-OCRv6๋ฅผ ๊ณต์‹ ์ถœ์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์„œ ์Šค์บ”, ์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท, ์‚ฐ์—…์šฉ ๋ผ๋ฒจ, ์žฅ๋ฉด ๋ฌธ์ž ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‹ค์ œ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ์˜ ๋ฌธ์ž ๊ฐ์ง€ ๋ฐ ์ธ์‹์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ธ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋Š” tiny, small, medium ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ๊ทœ๋ชจ๋กœ ๋‚˜๋‰˜๋ฉฐ, ํŒŒ๋ผ๋ฏธํ„ฐ ์ˆ˜๋Š” 150๋งŒ์—์„œ 3,450๋งŒ๊นŒ์ง€ ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. medium๊ณผ small ๋‘ ๋ ˆ๋ฒจ์€โ€ฆ

2026-06-22 ยท 2 ๋ถ„ ยท 373 ๋‹จ์–ด ยท Judy

Daybreak, ๊ธฐ์—…์šฉ AI ๋ณด์•ˆ ๋„๊ตฌ ๋ชจ์Œ ์ถœ์‹œ

AI ๋‰ด์Šค ์†๋ณด: OpenAI๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ Daybreak๋ผ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณด์•ˆ ๋„๊ตฌ ๋ชจ์Œ์„ ์ถœ์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ๋ชฉ์ ์€ ๊ธฐ์—…๊ณผ ์กฐ์ง์ด ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์ฒด๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๋ณด์•ˆ ์ทจ์•ฝ์ ์„ ๋ฐœ๊ฒฌ, ๊ฒ€์ฆ, ์ˆ˜์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ง€์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ถœ์‹œ์—๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ฃผ์š” ์ œํ’ˆ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค: Codex Security์™€ GPT-5.5-Cyber. Codex Security๋Š” ์ฝ”๋“œ ๋ ˆ์ด์–ด์˜ ์ทจ์•ฝ์  ์Šค์บ” ๋ฐ ์ˆ˜โ€ฆ

2026-06-22 ยท 2 ๋ถ„ ยท 333 ๋‹จ์–ด ยท Judy

Daybreak '์ง€๊ตฌ ํŒจ์น˜': ์˜คํ”ˆ์†Œ์Šค ์œ ์ง€๊ด€๋ฆฌ์ž ์ž๊ธˆ ์ง€์›

AI ๋‰ด์Šค ์†๋ณด: OpenAI๊ฐ€ ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ โ€˜Patch the Planetโ€™ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” Daybreak ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ์ตœ์‹  ํ™œ๋™์œผ๋กœ, ์˜คํ”ˆ์†Œ์Šค ์ƒํƒœ๊ณ„์˜ ๋ณด์•ˆ ๋ฌธ์ œ์— ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ์˜ ํ•ต์‹ฌ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ์˜คํ”ˆ์†Œ์Šค ์œ ์ง€๊ด€๋ฆฌ์ž๊ฐ€ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ํ•ต์‹ฌ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜๋„๋ก ๋•๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค: ์ž ์žฌ์  ์ทจ์•ฝ์  ๋ฐœ๊ฒฌ, ์ทจ์•ฝ์ ์˜ ์‹ค์ œ ์—ฌ๋ถ€์™€ ์‹ฌ๊ฐ๋„ ๊ฒ€์ฆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ œ ์ˆ˜์ • ์‹คํ–‰. ์ „์ฒด ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋Š” AI ์ž๋™ํ™” ๋„๊ตฌ์™€ ๋ณด์•ˆ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ์ˆ˜๋™ ๊ฒ€ํ† ๋ฅผ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์—ฌโ€ฆ

2026-06-22 ยท 2 ๋ถ„ ยท 339 ๋‹จ์–ด ยท Judy

์‚ผ์„ฑ์ „์ž, ChatGPTยทCodex ์‚ฌ๋‚ด ๋„์ž… ๋ฐœํ‘œ

AI ๋‰ด์Šค ์†๋ณด: ์‚ผ์„ฑ์ „์ž(Samsung Electronics)๊ฐ€ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ง์›์—๊ฒŒ ChatGPT Enterprise์™€ ์ฝ”๋“œ ์ƒ์„ฑ ๋„๊ตฌ Codex๋ฅผ ๋ฐฐํฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” OpenAI ์—ญ์‚ฌ์ƒ ์ตœ๋Œ€ ๊ทœ๋ชจ์˜ ๊ธฐ์—…์šฉ AI ๋„์ž… ์‚ฌ๋ก€ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ผฝํžŒ๋‹ค. ChatGPT Enterprise๋Š” ๊ธฐ์—… ๋ฒ„์ „์œผ๋กœ, ๋” ๋†’์€ ๋ฐ์ดํ„ฐ ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ ๋ณดํ˜ธ์™€ ๊ด€๋ฆฌ ์ œ์–ด ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๋‚ด ๋ฏผ๊ฐํ•œ ์—…๋ฌด ํ™˜๊ฒฝ์— ์ ํ•ฉํ•˜๋‹ค. Codex๋Š” OpenAI๊ฐ€ ์ถœ์‹œํ•œ ์ฝ”๋“œ ๋ณด์กฐ ๋„๊ตฌ๋กœ, ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๊ฐ€ ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์ž๋™ ์ƒ์„ฑยท๋””๋ฒ„๊น…ยท๋ฆฌํŒฉํ„ฐ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค˜ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ฐœ๋ฐœ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋ฅผ ๋Œ€ํญ ๊ฐ€์†ํ™”ํ•œ๋‹คโ€ฆ

2026-06-22 ยท 2 ๋ถ„ ยท 340 ๋‹จ์–ด ยท Judy
๋งค์ฃผ AI ๋‹ค์ด์ œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์„ธ์š”:

AI ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ง, ํŠธ๋ ˆ์ด๋”ฉ ์‹œ์Šคํ…œ, ์ž๋™ํ™” โ€” ๋งค์ฃผ ์ •๋ฆฌ. ์ŠคํŒธ ์—†์Œ.